1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
„Не на пиратството, подкрепете оригиналите“

2
00:01:36,800 --> 00:01:42,920
„Адаптирано от романа Queen of Chu“
От писателя (Shi Xing) на очевидния уебсайт"

3
00:02:00,560 --> 00:02:02,040
Емблема на кореспондентите на военните пощи.

4
00:02:20,000 --> 00:02:22,520
Ето как граничните сили ограничават своите пленници.

5
00:02:23,680 --> 00:02:26,520
Възможно ли е да е вътрешно предателство?

6
00:02:30,520 --> 00:02:31,800
Ние сме кореспонденти на военна поща от Wangcheng.

7
00:02:31,880 --> 00:02:33,280
Бандитите бяха с наши дрехи

8
00:02:33,360 --> 00:02:34,960
Отидоха на гара "Петсау".

9
00:02:37,000 --> 00:02:39,800
Тази станция води директно
До префектура Юнчонг.

10
00:02:45,000 --> 00:02:46,720
Благодарение на вашата елегантност и външен вид

11
00:02:46,800 --> 00:02:48,360
Не съм от простолюдието.

12
00:02:48,440 --> 00:02:50,120
Как се озовахте в това затруднение?

13
00:02:51,400 --> 00:02:52,720
Майка ми много ме глези

14
00:02:53,560 --> 00:02:55,320
И искаш да изглеждам учтив

15
00:02:55,920 --> 00:02:57,280
За да получите повече уважение

16
00:02:58,120 --> 00:02:59,640
Веднъж се ожених и се преместих в друго семейство.

17
00:03:01,720 --> 00:03:03,160
Пустинята не е подходящо място

18
00:03:04,000 --> 00:03:05,600
За една дама да се разхожда.

19
00:03:09,480 --> 00:03:10,640
Ако срещнем бандити

20
00:03:11,240 --> 00:03:13,320
Посланията, които носиш
Стойността му е много по-голяма от моята.

21
00:03:13,840 --> 00:03:16,280
Пътищата са неравни през нощта и вие сте тук сам.

22
00:03:16,960 --> 00:03:18,320
Ако срещнете престъпници,

23
00:03:18,840 --> 00:03:21,800
Ще се окажете изоставени на произвола на съдбата.

24
00:03:22,920 --> 00:03:24,880
Ако нещо наистина ти се случи,

25
00:03:25,720 --> 00:03:27,160
Ще бъде твърде късно за съжаление.

26
00:03:28,520 --> 00:03:29,360
Ти също си жена

27
00:03:30,200 --> 00:03:31,040
Ако не те е страх

28
00:03:31,960 --> 00:03:32,800
Защо трябва?

29
00:03:39,040 --> 00:03:41,360
Когато говорите, адамовата ябълка не стърчи в гърлото ви

30
00:03:42,280 --> 00:03:43,880
Ъгълът на лъчевата кост е гладък.

31
00:03:44,720 --> 00:03:47,000
Бронята ви виси на раменете ви
Десет сантиметра по-ниско от необходимото

32
00:03:47,080 --> 00:03:49,320
Което означава раменете ви
По-тесен от раменете на средния войник.

33
00:03:50,360 --> 00:03:52,080
И коленете ви се обръщат навътре

34
00:03:52,160 --> 00:03:53,600
Когато слезеш от коня,
Пръстите на краката ви първи докосват земята

35
00:03:53,680 --> 00:03:54,800
Вместо стъпалата на краката си.

36
00:03:55,320 --> 00:03:58,120
Това е вроден инстинкт на жената
Да повдигне подгъва на роклята си, за да избегне мръсотия.

37
00:03:59,680 --> 00:04:02,800
Грешката ти не е в маскировката ти, а в навиците ти.

38
00:04:03,440 --> 00:04:05,800
Дегизировката ви е безупречна, милейди

39
00:04:05,880 --> 00:04:09,000
Но старите ви навици не могат да бъдат скрити.

40
00:04:10,200 --> 00:04:12,280
Знаете ли през цялото време, че ние не сме кореспонденти по пощата?

41
00:04:13,200 --> 00:04:14,880
Израснал съм в армията.

42
00:04:15,400 --> 00:04:16,880
Никой не познава войниците по-добре от мен.

43
00:04:18,079 --> 00:04:19,040
Освен това

44
00:04:19,760 --> 00:04:22,640
Вие не се държите като кореспонденти по пощата

45
00:04:23,400 --> 00:04:24,440
По-скоро като бандити.

46
00:04:26,280 --> 00:04:28,320
Откакто разкри нашия въпрос

47
00:04:29,240 --> 00:04:30,360
Защо избрахте да ни придружите?

48
00:04:31,240 --> 00:04:33,200
Вие не правите ли същото?

49
00:04:34,520 --> 00:04:37,520
Нейното обещание, че „животът ми си струва“, ни излага.

50
00:04:37,600 --> 00:04:39,280
Отдавна разбрах

51
00:04:39,360 --> 00:04:41,000
Но ти ми позволи да те последвам...

52
00:04:42,640 --> 00:04:44,120
Защото искахте нещо от мен.

53
00:04:54,560 --> 00:04:56,320
Вие сте умни.

54
00:04:56,400 --> 00:04:57,720
Но е жалко

55
00:04:58,440 --> 00:04:59,760
Че умните

56
00:05:00,520 --> 00:05:01,360
Те не живеят дълго.

57
00:05:06,280 --> 00:05:07,160
какво?

58
00:05:08,040 --> 00:05:09,200
Ще се опиташ ли да ме убиеш?

59
00:05:10,080 --> 00:05:11,160
На гарата

60
00:05:12,240 --> 00:05:14,480
Разкрих пиесата, която вие и тази жена сте планирали.

61
00:05:14,560 --> 00:05:15,920
Аз обаче те взех със себе си

62
00:05:16,520 --> 00:05:20,680
За да видите точно какво се надявате да спечелите

63
00:05:20,760 --> 00:05:22,400
От този хитър трик.

64
00:05:35,600 --> 00:05:36,440
Свали оръжието си.

65
00:05:39,920 --> 00:05:40,920
казах

66
00:05:41,640 --> 00:05:42,720
Свали го долу.

67
00:05:45,560 --> 00:05:46,760
"Гео."

68
00:05:48,080 --> 00:05:49,200
Кой точно си ти

69
00:05:52,400 --> 00:05:55,560
Вие се маскирахте като репортери по пощата
За прихващане на разузнавателна информация

70
00:05:56,080 --> 00:05:57,040
Принадлежи към Северната пустинна армия.

71
00:05:58,440 --> 00:06:00,440
Гвардейският генерал Линг Чу е абсолютно непобедим.

72
00:06:00,520 --> 00:06:02,920
Невъзможно за група от северната пустиня
Използване на вратичка като тази

73
00:06:03,000 --> 00:06:05,440
Освен ако някой не е изтекъл съобщението.

74
00:06:06,680 --> 00:06:07,720
Откъде знаеш това?

75
00:06:08,600 --> 00:06:10,160
Но ако нямате близки отношения с тях

76
00:06:10,880 --> 00:06:12,200
Защо полагате всички тези усилия?

77
00:06:15,160 --> 00:06:16,440
Освен ако

78
00:06:18,200 --> 00:06:19,200
Ти беше от северната пустиня.

79
00:06:19,920 --> 00:06:23,560
Никога не биха прекосили префектура Юнчонг.

80
00:06:27,720 --> 00:06:29,080
Ние сме от форт Кангму.

81
00:06:36,800 --> 00:06:37,680
Подозирахме и ние

82
00:06:38,480 --> 00:06:40,080
Че някой е изтекъл съобщението.

83
00:06:40,600 --> 00:06:42,000
Ето защо се насочихме към репортерите по пощата.

84
00:06:42,600 --> 00:06:45,560
Искахме да знаем кой е в съда

85
00:06:45,640 --> 00:06:48,600
Той се заговори със северната пустиня
Да заплаши префектура Юнчонг.

86
00:06:48,680 --> 00:06:50,040
Форт Кангму винаги е бил тайна

87
00:06:50,120 --> 00:06:51,240
Малцина знаят за това.

88
00:06:52,040 --> 00:06:54,480
Иначе не ти е навик
Намеса в съдебните дела.

89
00:06:55,600 --> 00:06:57,000
Защо се намесваш сега?

90
00:06:57,800 --> 00:06:59,800
Чух това по време на кампанията на генерал Джоу
Срещу бандити

91
00:06:59,880 --> 00:07:02,920
Вашият бивш лидер, Мианхонг Му, беше убит.

92
00:07:03,000 --> 00:07:03,840
Не трябва ли да му се сърдиш?

93
00:07:04,440 --> 00:07:05,440
Защо му помагаш сега?

94
00:07:06,360 --> 00:07:08,080
Може да не сме нищо друго освен бандити

95
00:07:09,120 --> 00:07:12,960
Но ние знаем този дом
По-важно от личните обиди.

96
00:07:13,880 --> 00:07:16,240
Генерал Джоу охранявал Юнчонг в продължение на 20 години

97
00:07:16,840 --> 00:07:18,160
Поддържане на мира в държавата Чу.

98
00:07:19,200 --> 00:07:21,200
Ако някой е в съда

99
00:07:21,280 --> 00:07:24,120
Той влиза в заговор със северната пустиня, за да го хване в капан

100
00:07:24,200 --> 00:07:25,040
Страната ще бъде в опасност.

101
00:07:26,360 --> 00:07:28,280
Както и крепостта Cangmu.

102
00:07:34,600 --> 00:07:37,240
Честно казано, аз съм дъщерята на Линг Чу.

103
00:07:39,280 --> 00:07:42,080
Чух, че баща ми е много болен
Бързах към префектура Юнчонг.

104
00:07:42,920 --> 00:07:44,760
Сблъсках се с неприятности по пътя.

105
00:07:45,280 --> 00:07:48,040
Нямах друг избор, освен да се маскирам
И се присъединете към пощенските кореспонденти.

106
00:07:54,360 --> 00:07:56,720
Ако сте били в беда
Имат нужда от място, където да се скрият

107
00:07:58,680 --> 00:08:00,200
Искате ли да ме придружите до крепостта?

108
00:08:10,800 --> 00:08:14,000
Сър, ще спрете ли?
За лека закуска или за нощуване?

109
00:08:14,600 --> 00:08:16,360
Видяхте ли жени да се насочват?
До префектура Юнчонг днес?

110
00:08:16,440 --> 00:08:17,600
Минаха много конвои

111
00:08:17,680 --> 00:08:19,080
И жените също.

112
00:08:19,600 --> 00:08:21,120
Какво конкретно имаш предвид?

113
00:08:27,440 --> 00:08:30,040
Избягала прислужница открадна от господаря си.

114
00:08:30,840 --> 00:08:32,919
Тя е бяла и тънка
Тя не изглежда да е уморена.

115
00:08:33,000 --> 00:08:35,720
Малко камериерки се осмеляват
Да пътувам по този самотен път.

116
00:08:35,799 --> 00:08:38,039
Както и дама с гладка кожа, както споменахте.

117
00:08:41,679 --> 00:08:43,679
- Не видях никого.
- Лъжец.

118
00:08:44,240 --> 00:08:45,080
- Видях я.
- Полицай, успокойте се, моля!

119
00:08:45,160 --> 00:08:46,640
къде е тя

120
00:08:47,160 --> 00:08:48,320
Нека помисля.

121
00:08:50,040 --> 00:08:51,600
Сега се сетих. Имаше едно такова момиче.

122
00:08:51,680 --> 00:08:53,160
Отседнах тук преди няколко дни

123
00:08:53,240 --> 00:08:55,360
Твърди, че е на гости на роднините си
В префектура Юнчонг.

124
00:08:55,440 --> 00:08:57,320
По-късно тя си тръгна с репортерите по пощата.

125
00:08:57,400 --> 00:08:58,840
Не знам къде отидох след това.

126
00:09:00,320 --> 00:09:02,000
Но знам къде е майка й.

127
00:09:02,760 --> 00:09:04,080
- Майка й?
- да

128
00:09:04,160 --> 00:09:06,800
Майка й нае количка
Тя сама се върна в селото.

129
00:09:07,520 --> 00:09:09,240
От онази конюшня
На километър и половина северно от тук.

130
00:09:22,080 --> 00:09:23,840
- Върни се тук!
- Не, няма да...

131
00:09:23,920 --> 00:09:25,040
- Офицер.
- Подло копеле!

132
00:09:25,120 --> 00:09:26,320
Дължиш ми цяло състояние!

133
00:09:26,400 --> 00:09:27,440
ти...

134
00:09:31,760 --> 00:09:32,600
Преди няколко дни

135
00:09:32,680 --> 00:09:34,560
Минало ли е момиче на име "Фу"?

136
00:09:35,240 --> 00:09:37,120
Полицай, какво имате предвид?

137
00:09:37,200 --> 00:09:38,920
Много момичета минават от тук

138
00:09:39,000 --> 00:09:40,680
Как мога да запомня всяко име?

139
00:09:40,760 --> 00:09:41,800
Не се дръж глупаво.

140
00:09:42,880 --> 00:09:46,240
Платих ти да играеш в тази пиеса
След това тя си тръгна с репортерите по пощата

141
00:09:46,760 --> 00:09:48,240
- Не е ли?
- да

142
00:09:48,320 --> 00:09:50,800
Ти измами тези пощали
Те се отправиха към Юнчонг.

143
00:09:58,160 --> 00:09:59,400
добре

144
00:10:00,360 --> 00:10:02,400
Изглежда, че смъртта е твоята съдба.

145
00:10:18,760 --> 00:10:20,440
Тази гора мирише подозрително.

146
00:10:21,200 --> 00:10:23,480
Трябва да има повече от сто капани и механизми.

147
00:10:24,960 --> 00:10:28,480
Това е много сложно
Просто за крепост за бандити.

148
00:10:30,560 --> 00:10:31,720
Наистина ли са надеждни?

149
00:10:33,160 --> 00:10:34,400
не съм сигурен

150
00:10:34,480 --> 00:10:35,840
Защо настоя да дойдеш?

151
00:10:41,480 --> 00:10:42,720
Г-жа Гай не лъжеше.

152
00:10:43,400 --> 00:10:45,960
Нейната история съвпада точно с това, което знам за миналото.

153
00:10:46,880 --> 00:10:48,840
Изглежда, че крепостта Cangmu не е била постоянна

154
00:10:48,920 --> 00:10:51,160
В противоречие с баща ми

155
00:10:51,240 --> 00:10:52,600
Въпреки това, което говорят слуховете.

156
00:10:53,280 --> 00:10:54,960
Ин Ти не е глупак.

157
00:10:55,040 --> 00:10:57,440
Моите трикове няма да го подведат
Най-много за повече от половин ден.

158
00:10:58,080 --> 00:10:59,480
Защото ни превъзхождат

159
00:10:59,560 --> 00:11:00,600
Директната конфронтация не е идеалното решение.

160
00:11:01,200 --> 00:11:03,080
По-добре да намерим убежище във Форт Кангму.

161
00:11:03,160 --> 00:11:05,360
Планираме следващата си стъпка, след като открием истината.

162
00:11:07,600 --> 00:11:08,720
така че

163
00:11:09,560 --> 00:11:10,560
Все още предпочитате да поемате рискове.

164
00:11:11,320 --> 00:11:13,760
Осмелих се да рискувам само защото ти беше до мен.

165
00:11:29,840 --> 00:11:30,960
Не се изкушавайте от себе си.

166
00:11:31,680 --> 00:11:33,320
Снощи
Ти беше напълно неспособен да се защитиш

167
00:11:34,040 --> 00:11:35,720
Вие обаче решихте да провокирате бандитите.

168
00:11:36,840 --> 00:11:39,280
Осъзнаваш ли, че ако закъснея за миг?

169
00:11:39,360 --> 00:11:40,800
Щеше ли да си мъртвец сега?

170
00:11:41,320 --> 00:11:42,800
Ако искаха да ме убият

171
00:11:42,880 --> 00:11:46,000
Щяха да ме нападнат
Когато маскировката на г-жа Гай беше разкрита.

172
00:11:47,680 --> 00:11:48,880
Затова ли рискува живота си?

173
00:11:50,280 --> 00:11:54,520
Потърсила помощ от маскирани мъже
Като пощенски кореспонденти, за да откраднат писмото

174
00:11:54,600 --> 00:11:56,080
Не беше, за да нараня баща ми

175
00:11:56,720 --> 00:11:58,320
Но да разкрие истината.

176
00:11:58,840 --> 00:12:01,680
Тоест реално му помага.

177
00:12:02,800 --> 00:12:03,840
не бой се

178
00:12:04,360 --> 00:12:06,160
Че може да си избягал
От пясъка да падне в огъня?

179
00:12:06,920 --> 00:12:11,320
Не правим ли това всеки ден?

180
00:12:24,560 --> 00:12:26,080
{\an8}„Крепостта Кангму“

181
00:12:26,160 --> 00:12:27,720
{\an8}- Гай се върна.
- Гай се върна.

182
00:12:27,800 --> 00:12:28,840
- „Момче“.
- Мадам.

183
00:12:28,920 --> 00:12:29,960
Дева Мария се завърна.
- „Момче“.

184
00:12:31,000 --> 00:12:32,240
- „Момче“.
- Добре дошла отново.

185
00:12:32,320 --> 00:12:33,240
„Момче“.

186
00:12:33,320 --> 00:12:34,280
Нека взема това.

187
00:12:34,360 --> 00:12:35,520
„Момче“.

188
00:12:37,360 --> 00:12:38,280
леля ми.

189
00:12:39,640 --> 00:12:42,360
- Лозана, имаме гости.
- Идвам.

190
00:12:44,600 --> 00:12:47,280
Това е по-малкият ми брат, Лаосан Гай,
Лидер на крепостта Кангмо.

191
00:12:48,040 --> 00:12:49,240
Поздрави, г-н Гай.

192
00:12:49,320 --> 00:12:50,800
„Лаосан-ги, крепостта Кангму“

193
00:12:51,520 --> 00:12:52,480
„Сяоман“.

194
00:12:52,560 --> 00:12:53,480
„Сяоман, Форт Кангму“

195
00:12:54,320 --> 00:12:55,240
Моля, седнете.

196
00:12:56,320 --> 00:12:57,920
Защо доведе двама непознати тук?

197
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
Имаме нужда от място, където да се скрием за известно време.

198
00:13:01,080 --> 00:13:02,080
Да се ​​скрие?

199
00:13:03,280 --> 00:13:05,200
Как да ви наричам двамата?

200
00:13:05,800 --> 00:13:07,760
Той е "Гю", а аз съм "Фу".

201
00:13:08,360 --> 00:13:09,680
„Фу“.

202
00:13:10,200 --> 00:13:11,720
Красиво име.

203
00:13:12,360 --> 00:13:14,040
Показва късмет.

204
00:13:17,000 --> 00:13:19,800
Г-жо Гай, искам да попитам нещо.

205
00:13:19,880 --> 00:13:21,560
Знам какво е.

206
00:13:22,160 --> 00:13:23,200
не се притеснявай

207
00:13:23,720 --> 00:13:25,640
Видяхте го сами по пътя си насам.

208
00:13:26,280 --> 00:13:27,840
Ние сме известни като Cangmu Fort.

209
00:13:27,920 --> 00:13:29,520
Но ние сме скрити дълбоко в тази гора.

210
00:13:30,160 --> 00:13:31,520
Има една поговорка в дъното на планината, която казва:

211
00:13:31,600 --> 00:13:34,200
След като проникнете в гората Cangmu,
Няма изход“.

212
00:13:34,800 --> 00:13:36,240
Тази гора е обширна и дълбока

213
00:13:36,320 --> 00:13:37,920
Така това е крепост, изградена от самата природа.

214
00:13:38,000 --> 00:13:40,160
Имаме всички тези скрити механизми и капани.

215
00:13:40,240 --> 00:13:42,120
С бамбукова мрежа отгоре

216
00:13:42,200 --> 00:13:43,760
И хромирани капани под краката

217
00:13:43,840 --> 00:13:45,360
Забранено е влизането на живи същества

218
00:13:45,440 --> 00:13:46,800
Независимо дали е човек или чудовище.

219
00:13:46,880 --> 00:13:49,720
Тук сте в по-голяма безопасност, отколкото навсякъде навън.

220
00:13:50,440 --> 00:13:52,480
Ако това място е строго секретно

221
00:13:53,240 --> 00:13:55,520
Как ни се доверихте достатъчно, за да ни допуснете?

222
00:13:56,520 --> 00:13:57,480
Не те ли е страх?

223
00:13:57,560 --> 00:13:59,840
Ние ценим съдбата преди всичко.

224
00:13:59,920 --> 00:14:02,160
Имах доверие и на двамата, така че няма да го поставям под въпрос.

225
00:14:06,160 --> 00:14:08,640
Сяоман, погрижи се за нашите гости.

226
00:14:08,720 --> 00:14:10,200
След като нещата навън се успокоят

227
00:14:10,280 --> 00:14:11,680
Можете да възобновите пътуването си.

228
00:14:13,640 --> 00:14:14,480
Благодаря, госпожо.

229
00:14:16,360 --> 00:14:17,440
Извиняваме се за натрапването.

230
00:14:17,520 --> 00:14:19,680
Никакъв проблем.

231
00:14:20,400 --> 00:14:21,320
От тук, моля.

232
00:14:24,080 --> 00:14:26,480
Пожелавам и на двамата хубава почивка.

233
00:14:31,440 --> 00:14:32,360
дали...

234
00:14:48,800 --> 00:14:50,080
г-н Т!

235
00:14:50,600 --> 00:14:51,680
г-н Т.

236
00:14:54,520 --> 00:14:55,960
Г-н Т. Нещо не е наред.

237
00:14:56,040 --> 00:14:57,600
Репортерите по пощата, които преследвахме
Заедно с Великата принцеса

238
00:14:57,680 --> 00:15:00,280
Те изчезнаха безследно близо до форта Кангму.

239
00:15:01,160 --> 00:15:02,280
И мъжете, които изпратихме след тях

240
00:15:02,360 --> 00:15:04,680
Всички те бяха убити от форт бандити.

241
00:15:05,720 --> 00:15:06,960
Форт Кангму?

242
00:15:08,040 --> 00:15:11,880
Негово височество обеща да донесе главата на Гао Джоу.

243
00:15:13,640 --> 00:15:15,400
Слушай командата ми.

244
00:15:15,480 --> 00:15:17,720
Те удвоиха скоростта си и напреднаха към гората Кангмо.

245
00:15:17,800 --> 00:15:19,680
Не оставяйте никого жив.

246
00:15:19,760 --> 00:15:24,360
Бих искал да видя какво мислят тези останки
Какво може да направи, за да я защити.

247
00:15:35,080 --> 00:15:36,920
Дадоха ти подслон

248
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
И сега нахлувате в техния оръжеен склад?

249
00:15:39,080 --> 00:15:40,280
Гората Cangmu е обширна и дълбока.

250
00:15:40,360 --> 00:15:42,640
Изглеждат достатъчно гостоприемни

251
00:15:42,720 --> 00:15:45,760
Но как можем наистина да си починем, без първо да проучим?

252
00:15:47,000 --> 00:15:47,840
Не разбрах

253
00:15:47,920 --> 00:15:50,200
Въпреки скорошния ви опит в света на Jianghu,
Ще мислиш отвъд мен.

254
00:15:52,000 --> 00:15:52,960
Вижте това

255
00:15:55,000 --> 00:15:56,320
Бъдете внимателни.

256
00:16:02,400 --> 00:16:03,520
Има седем модификации на неговия механизъм.

257
00:16:03,600 --> 00:16:05,440
Така обхватът се увеличи с 12 метра и половина

258
00:16:06,120 --> 00:16:07,280
С по-малко откат.

259
00:16:08,600 --> 00:16:11,200
Това са модифицирани арбалети
Използва се от граничните сили

260
00:16:11,280 --> 00:16:12,400
Срещу Северната пустинна армия.

261
00:16:13,600 --> 00:16:14,640
откъде знаеш

262
00:16:14,720 --> 00:16:16,120
Когато бях в армията

263
00:16:16,200 --> 00:16:18,320
Модифицирах над 200 от тези лъкове за генерала.

264
00:16:19,840 --> 00:16:22,320
Мианхонг Мо беше убит от баща ми.

265
00:16:23,080 --> 00:16:26,200
Тогава защо неговата крепост има оръжия от граничните сили?

266
00:16:26,800 --> 00:16:27,760
И не само това.

267
00:16:28,800 --> 00:16:30,360
Докато те търся

268
00:16:30,440 --> 00:16:32,120
Спасих кореспондент по пощата
Който беше отвлечен от г-жа Гай.

269
00:16:33,200 --> 00:16:34,640
Възлите, използвани за ограничаването му

270
00:16:35,680 --> 00:16:37,600
Те бяха стандартните възли за граничните сили.

271
00:16:38,200 --> 00:16:39,880
Искаш да кажеш...

272
00:16:39,960 --> 00:16:41,080
може би

273
00:16:41,840 --> 00:16:44,280
Баща ти не беше тук, за да потиска бандитите.

274
00:16:44,360 --> 00:16:45,880
За какво намекваш?

275
00:16:45,960 --> 00:16:48,680
Предполагате ли, че баща ми...
-Чакай ме.

276
00:16:57,760 --> 00:16:58,760
няма да закъснея

277
00:17:55,600 --> 00:17:56,720
Ваше Височество,

278
00:17:57,720 --> 00:17:59,160
Това изглежда малко лично.

279
00:18:01,320 --> 00:18:02,920
Когато напуснах столицата

280
00:18:03,000 --> 00:18:05,400
Кой се закле?
Да ми пази имперския град?

281
00:18:12,280 --> 00:18:15,200
Знам, че е защото те е грижа за мен.

282
00:18:18,280 --> 00:18:21,920
Но Yanfang Xie няма да ви освободи
Без да очакваш нищо в замяна.

283
00:18:23,440 --> 00:18:24,680
Какво е положението в плочките?

284
00:18:25,200 --> 00:18:27,920
Той ще се грижи за Ю.

285
00:18:28,880 --> 00:18:32,120
Но той се нуждае от печата на Великата принцеса
Да държи И Динг под контрол.

286
00:18:34,560 --> 00:18:35,960
Затова му го подадох.

287
00:18:43,520 --> 00:18:44,600
окей

288
00:18:45,640 --> 00:18:47,160
брат ти

289
00:18:47,680 --> 00:18:49,760
Никога не би разкрил картите си без гарантирана победа.

290
00:18:51,240 --> 00:18:52,520
Ако не сте в столицата

291
00:18:53,280 --> 00:18:56,120
Той е единственият, който може да пази Юу в безопасност.

292
00:19:01,640 --> 00:19:02,880
Раните ти още не са зараснали.

293
00:19:02,960 --> 00:19:04,000
Имате нужда от подходяща почивка.

294
00:19:07,800 --> 00:19:08,920
Поспи малко.

295
00:19:24,880 --> 00:19:26,080
ти ли

296
00:19:27,280 --> 00:19:28,840
Дадоха ни само една стая?

297
00:19:33,960 --> 00:19:34,920
Аз настоявах за това.

298
00:19:37,440 --> 00:19:39,000
С тези тежки наранявания

299
00:19:40,440 --> 00:19:42,000
Трябва да стоиш близо до мен.

300
00:19:42,920 --> 00:19:44,440
Иначе как да те защитя?

301
00:20:00,400 --> 00:20:01,800
Как ще ме защитите конкретно?

302
00:20:22,920 --> 00:20:24,040
Студена нощ е.

303
00:20:25,960 --> 00:20:27,320
Раните ви няма да заздравеят, ако замръзнете.

304
00:20:32,560 --> 00:20:33,640
Стойте на топло.

305
00:20:48,640 --> 00:20:50,680
Да не си загубил ума?

306
00:20:51,640 --> 00:20:54,920
Знаех коя е тя и въпреки това я доведе тук?

307
00:21:08,080 --> 00:21:09,800
Те не могат да бъдат подценени.

308
00:21:10,960 --> 00:21:12,240
Засадите на Xun Xiao

309
00:21:12,920 --> 00:21:14,640
Винаги крие по-дълбок нокаут.

310
00:21:15,560 --> 00:21:17,960
Пазачът на портата изпрати съобщение
На езика на белия вълк

311
00:21:19,080 --> 00:21:20,640
Което означава, че всички преследвачи са елиминирани.

312
00:21:21,560 --> 00:21:23,160
Ако са със Xun Xiao

313
00:21:23,800 --> 00:21:25,280
Защо убиват мъжете си?

314
00:21:26,120 --> 00:21:27,600
Не знаех, че говориш този език.

315
00:21:28,600 --> 00:21:31,240
Баща ми ме научи на това, когато бяхме в пустинята.

316
00:21:33,400 --> 00:21:34,640
Никой

317
00:21:35,760 --> 00:21:37,000
Той знае това

318
00:21:38,120 --> 00:21:39,280
Освен него.

319
00:21:40,160 --> 00:21:41,800
Но какво, ако всичко това беше само акт?

320
00:21:42,480 --> 00:21:44,680
Хората на Xun Xiao нямат причина да се колят един друг.

321
00:21:45,280 --> 00:21:46,440
Заради това колко си внимателен

322
00:21:47,160 --> 00:21:48,560
"И Динг"

323
00:21:49,160 --> 00:21:51,960
Никога не би се доверил на банда бандити
Те все още изпълняват заповедите на стария си господар.

324
00:21:52,040 --> 00:21:53,120
Той няма да им се довери.

325
00:21:54,080 --> 00:21:56,520
А "Yanfang Xie"? Това е по-малко вероятно.

326
00:21:58,440 --> 00:22:01,360
Независимо дали беше г-жа Гай и другите
Те уважават или се страхуват от баща ми

327
00:22:02,920 --> 00:22:04,080
Най-малкото

328
00:22:05,680 --> 00:22:07,000
Баща ми никога не ги е носил

329
00:22:08,160 --> 00:22:09,200
Всякаква злоба.

330
00:22:10,280 --> 00:22:11,880
Все още ми е трудно да повярвам

331
00:22:12,920 --> 00:22:14,480
Те изведнъж се превърнаха в светци.

332
00:22:15,240 --> 00:22:16,320
готови ли сте

333
00:22:17,160 --> 00:22:19,240
Да рискуваш да бъдеш честен с мен?

334
00:22:20,200 --> 00:22:21,680
Ами ако загубим?

335
00:22:31,040 --> 00:22:33,040
Поне по пътя към отвъдното

336
00:22:34,400 --> 00:22:35,560
Ти ще утешиш моята самота.

337
00:22:41,880 --> 00:22:42,800
"Тайдзи зала"

338
00:22:42,880 --> 00:22:46,120
Наскоро наши репортери попаднаха в засада
Близо до гара Betsau.

339
00:22:46,200 --> 00:22:48,800
Разследванията потвърждават
Това беше дело на форта Кангму.

340
00:22:48,880 --> 00:22:51,800
Това е абсолютно възмутително.

341
00:22:51,880 --> 00:22:53,200
-Много нелепо.
- Наистина.

342
00:22:53,280 --> 00:22:55,880
Снизхождението на Линг Чу.
Тези крадци бяха оставени да процъфтяват.

343
00:22:55,960 --> 00:22:58,720
Сега останките от тази крепост имат дързостта

344
00:22:58,800 --> 00:23:01,720
Да се маскират като репортери по пощата
Да открадне жизненоважна информация от военното разузнаване.

345
00:23:02,320 --> 00:23:03,760
Ваше Величество, умолявам Ви

346
00:23:03,840 --> 00:23:05,480
Да се издаде постановление за извършване на цялостно разследване

347
00:23:05,560 --> 00:23:07,080
Той гарантира постигането на справедливост.

348
00:23:07,920 --> 00:23:10,520
Маршът на генерал Чу
Срещу бандити по императорска заповед.

349
00:23:10,600 --> 00:23:13,560
Когато лидерът на бандитите свърши
Mianhong Mo, нейният живот чрез скачане от скалата

350
00:23:13,640 --> 00:23:14,840
Той отказа да нарани дори жени и деца

351
00:23:14,920 --> 00:23:16,240
Останалите във форта.

352
00:23:16,760 --> 00:23:18,120
Да се възползват от такава благотворителност

353
00:23:19,000 --> 00:23:20,680
Срещу него сега?

354
00:23:20,760 --> 00:23:21,920
добре...

355
00:23:22,560 --> 00:23:24,960
Ваше Величество, току-що пристигна спешен доклад.

356
00:23:25,040 --> 00:23:26,760
Изпратен от Северната пустиня
Пратеник на Юнчонг

357
00:23:26,840 --> 00:23:28,720
Генерал Джоу го екзекутира незабавно.

358
00:23:29,320 --> 00:23:31,920
Напрежението между двете страни вече е високо.

359
00:23:32,000 --> 00:23:33,560
Какво да правим сега?

360
00:23:33,640 --> 00:23:36,720
Дори по време на война пратениците не се убиват.

361
00:23:36,800 --> 00:23:40,040
Този акт неизбежно ще ги подтикне да хванат оръжие.

362
00:23:40,120 --> 00:23:42,280
Обвинението в снизходителност към бандити може да бъде пренебрегнато

363
00:23:42,360 --> 00:23:45,520
Но започването на война е непростимо.

364
00:23:46,440 --> 00:23:48,960
Първо, те нарушиха нашите граници.

365
00:23:49,040 --> 00:23:51,600
Тогава пратеникът им се вмъкна в палатката на генерала

366
00:23:51,680 --> 00:23:53,680
С тайно съобщение през нощта.

367
00:23:54,320 --> 00:23:56,080
Ако това не е шпионаж, какво е?

368
00:23:56,160 --> 00:23:57,880
Г-н Дън е прав.

369
00:23:58,640 --> 00:24:00,600
Генералът ръководеше граничните войски десетилетия наред

370
00:24:00,680 --> 00:24:01,720
Защитата му е непроницаема.

371
00:24:01,800 --> 00:24:03,640
Ако последния път почти се срути

372
00:24:03,720 --> 00:24:05,480
Шпионин трябва да е издал местоположението ни.

373
00:24:06,520 --> 00:24:07,640
Трудни времена

374
00:24:08,240 --> 00:24:09,680
Това изисква отчаяни мерки.

375
00:24:10,280 --> 00:24:11,280
Според нашите закони

376
00:24:11,360 --> 00:24:13,120
Когато заплахата е непосредствена и нееднозначна

377
00:24:13,200 --> 00:24:14,520
Допустимо е първо да се действа и по-късно да се докладва.

378
00:24:15,360 --> 00:24:17,080
Как можем да обвиняваме генерал Джоу?

379
00:24:20,000 --> 00:24:22,880
Ваше Величество, генерал Джоу е стар.

380
00:24:23,480 --> 00:24:25,520
Тъй като защитата на границата става свидетел на многократни пробиви

381
00:24:25,600 --> 00:24:27,760
Умолявам Ваше Величество да назначите друг достоен генерал.

382
00:24:29,680 --> 00:24:31,840
Тези страхове не са неоснователни.

383
00:24:31,920 --> 00:24:35,120
С ескалацията на амбициите на северната пустиня,
Трябва да укрепим границите

384
00:24:35,840 --> 00:24:39,000
В очакване на конфликт.

385
00:24:40,480 --> 00:24:42,360
Що се отнася до избора на халиф

386
00:24:44,760 --> 00:24:46,680
Въпросът остава по преценка на Негово Величество.

387
00:24:47,280 --> 00:24:49,640
Генералът издържа в Юнчонг 20 години.

388
00:24:49,720 --> 00:24:52,520
Всеки път, когато врагът се осмели да нахлуе,
Атаките му бяха отблъснати с позорно поражение.

389
00:24:53,640 --> 00:24:55,800
В списъка ви с кандидати

390
00:24:55,880 --> 00:24:59,440
Колко хора наистина могат да се конкурират с неговия славен рекорд?

391
00:25:00,040 --> 00:25:01,800
Лидер от такъв ранг не се създава за една нощ.

392
00:25:01,880 --> 00:25:06,320
Охраната на границата обаче не може да бъде обвързана с един човек.

393
00:25:07,880 --> 00:25:09,280
Г-н Сие, моля, бъдете сигурни.

394
00:25:09,360 --> 00:25:12,440
Ще се консултирам с министрите

395
00:25:12,520 --> 00:25:16,680
За да изберете най-подходящия кандидат за префектура Юнчонг.

396
00:25:17,560 --> 00:25:19,520
За да облекчи тежестта на генерала.

397
00:25:25,760 --> 00:25:29,000
Какъв брилянтен ход изигра той!

398
00:25:47,080 --> 00:25:48,000
това е...

399
00:25:49,200 --> 00:25:50,040
Свирка от пясъчна лисица.

400
00:25:50,120 --> 00:25:51,400
Това е вярно.

401
00:25:52,160 --> 00:25:54,080
Това е предупреждение от граничните сили
Кавалерийски набези.

402
00:25:56,320 --> 00:25:57,840
На инат, нали?

403
00:25:57,920 --> 00:25:58,920
„Другари по оръжие, мъдри в действие“.

404
00:25:59,000 --> 00:26:00,120
говори.

405
00:26:00,680 --> 00:26:01,760
Ако не го направите,

406
00:26:02,440 --> 00:26:05,600
Ще те нарежа на парчета и ще те нахраня на вълците в хълмовете.

407
00:26:05,680 --> 00:26:08,200
- Хвърли властта на вълците!
- Хвърли властта на вълците!

408
00:26:08,280 --> 00:26:09,320
Да говоря или не?

409
00:26:12,120 --> 00:26:13,240
какво правиш тук

410
00:26:14,160 --> 00:26:16,480
Зает съм с нещо. Не ти пука за мен.

411
00:26:17,160 --> 00:26:18,400
Остави го на мен.

412
00:26:27,600 --> 00:26:29,520
- Това е много брутално.
- Наистина.

413
00:26:29,600 --> 00:26:31,280
- Чуйте писъците му!
- Вярно.

414
00:26:32,160 --> 00:26:33,360
какво прави той

415
00:26:33,440 --> 00:26:36,280
Това е брутално.

416
00:26:36,800 --> 00:26:38,760
точно така!

417
00:26:38,840 --> 00:26:40,640
Брутално...

418
00:26:45,200 --> 00:26:47,160
Не го очаквах. Той е брилянтен.

419
00:26:49,720 --> 00:26:51,880
- Какво стана?
– Той проговори.

420
00:26:52,480 --> 00:26:53,800
Те влязоха в гората Cangmu вчера

421
00:26:54,400 --> 00:26:55,960
Те определиха местоположението на форта Cangmu.

422
00:26:56,040 --> 00:26:58,040
Хората им ще пристигнат довечера.

423
00:26:58,120 --> 00:26:59,120
Трябва да се подготвим предварително.

424
00:26:59,880 --> 00:27:01,360
Трябва да кажа на сестра ми.

425
00:27:30,080 --> 00:27:34,840
Научих ли тези трикове за разпит от армията на баща ми?

426
00:27:36,760 --> 00:27:37,680
Не съвсем.

427
00:27:39,400 --> 00:27:41,240
Той призова за хуманно отношение към затворниците.

428
00:27:42,040 --> 00:27:44,000
Той никога не би използвал мъчения срещу тях.

429
00:27:49,000 --> 00:27:50,080
Не те ли е страх вече?

430
00:27:50,840 --> 00:27:52,120
защо ме е страх

431
00:27:52,760 --> 00:27:54,560
Израснал съм във военни лагери.

432
00:27:54,640 --> 00:27:56,360
Видях моя дял

433
00:27:57,120 --> 00:27:58,520
На кланета и кръвопролития.

434
00:28:06,880 --> 00:28:08,640
Това не е благословия.

435
00:28:10,120 --> 00:28:11,280
По-добре е никога повече да не виждате това.

436
00:28:17,400 --> 00:28:20,640
Но в този живот кой наистина има избор?

437
00:28:22,040 --> 00:28:23,400
Нямам желание да убивам

438
00:28:23,480 --> 00:28:25,080
И все пак те идват да отнемат живота ми.

439
00:28:26,440 --> 00:28:27,880
казах ти

440
00:28:29,000 --> 00:28:30,040
Че убивам

441
00:28:30,920 --> 00:28:32,880
Само да остана жив.

442
00:28:35,000 --> 00:28:38,280
Искам да доживея да видя отново баща си.

443
00:28:39,640 --> 00:28:40,520
Аз ще направя убийството вместо теб.

444
00:28:46,720 --> 00:28:48,320
чакай Кого преследват?

445
00:28:48,400 --> 00:28:51,520
Те следват Xun Xiao, наследникът на лорд Xiaonan.

446
00:28:52,480 --> 00:28:53,960
Скромно хранене

447
00:28:55,200 --> 00:28:56,760
На скромно място.

448
00:28:59,200 --> 00:29:00,760
Надявам се ваше височество да ми прости.

449
00:29:21,000 --> 00:29:22,680
Вие ли сте великата принцеса?

450
00:29:23,600 --> 00:29:26,760
Не, трябваше
Да се омъжи за наследника на лорд Сяонан.

451
00:29:28,680 --> 00:29:29,840
Значи избягахте с този човек?

452
00:29:39,160 --> 00:29:40,480
Xun Xiao ме измами.

453
00:29:41,360 --> 00:29:42,880
Всичко, което искаше

454
00:29:42,960 --> 00:29:46,040
От самото начало той командваше армията на баща ми.

455
00:29:47,280 --> 00:29:48,640
Но няма да му позволя да го направи.

456
00:29:50,960 --> 00:29:52,120
Абсолютно.

457
00:29:52,880 --> 00:29:54,760
Ти си дъщерята на Линг Чу.

458
00:29:55,600 --> 00:29:58,000
Казвал ли ти е коя е майка ти?

459
00:30:06,520 --> 00:30:09,200
Г-н Гай, много ви пука
Префектура Юнчонг.

460
00:30:10,240 --> 00:30:12,480
Дори знаеш всички подробности около годежа ми.

461
00:30:13,160 --> 00:30:16,360
Нищо чудно, че тази крепост е маркирана

462
00:30:17,360 --> 00:30:18,480
Гранични войски.

463
00:30:28,680 --> 00:30:29,960
Тъй като говорим откровено

464
00:30:30,640 --> 00:30:32,480
Мадам, по-добре кажете истината.

465
00:30:33,000 --> 00:30:35,680
Какво наистина се случи, когато дойде баща ми?

466
00:30:37,200 --> 00:30:38,960
До крепостта Кангму?

467
00:30:39,840 --> 00:30:41,360
Не много.

468
00:30:42,400 --> 00:30:43,760
Това е

469
00:30:44,280 --> 00:30:47,040
Генерал Джоу уби нашия бивш лидер.

470
00:30:47,720 --> 00:30:49,320
Защо все още държиш на него толкова много?

471
00:30:50,480 --> 00:30:51,880
Не искаш ли отмъщение?

472
00:30:52,720 --> 00:30:53,720
За вашия лидер?

473
00:31:00,960 --> 00:31:01,880
По това време

474
00:31:02,600 --> 00:31:04,960
Имаше новини, че сменяме границите

475
00:31:05,040 --> 00:31:06,840
Така че генерал Чу дойде да ни елиминира.

476
00:31:07,640 --> 00:31:09,560
Но след като уби бившия лидер

477
00:31:09,640 --> 00:31:10,720
Осъзнавам, че всичко е било недоразумение.

478
00:31:11,880 --> 00:31:13,920
Той се намеси, за да пресели останалите от нас.

479
00:31:14,520 --> 00:31:16,000
Всичко, което виждате сега

480
00:31:16,080 --> 00:31:18,120
Просто баща ти се чувства виновен

481
00:31:18,760 --> 00:31:19,600
И начинът му да изкупи грешките си.

482
00:31:21,120 --> 00:31:22,520
-Но...
- Изправете религията.

483
00:31:23,920 --> 00:31:25,360
Няма смисъл да го повдигаме отново.

484
00:31:29,080 --> 00:31:30,520
Вие сте изминали дълго пътуване.

485
00:31:30,600 --> 00:31:31,640
Защо вие двамата не се опитате да си починете?

486
00:31:32,360 --> 00:31:33,760
Тук съм, ако имаш нужда от нещо.

487
00:31:51,720 --> 00:31:53,440
Те не са като обикновените бандити.

488
00:31:54,320 --> 00:31:56,200
Разказът им за кампанията на генерала

489
00:31:56,720 --> 00:31:58,160
И как уж е убил невинни хора

490
00:31:58,800 --> 00:32:00,400
Малко крехък.

491
00:32:02,200 --> 00:32:04,000
До голяма степен просто измислица, с доза истина.

492
00:32:06,320 --> 00:32:09,400
Но вярвам, че баща ми
Той наистина искаше да защити това място.

493
00:32:10,360 --> 00:32:12,000
И съм уверен

494
00:32:12,600 --> 00:32:15,000
Те не възнамеряват да ни навредят.

495
00:32:15,600 --> 00:32:17,080
Колкото до останалото...

496
00:32:17,600 --> 00:32:19,240
Всеки има тайни.

497
00:32:20,080 --> 00:32:21,720
Кога най-накрая ще излезе наяве?

498
00:32:22,840 --> 00:32:23,920
Това е просто въпрос на съдба.

499
00:32:30,840 --> 00:32:32,080
Wangcheng е точно пред нас.

500
00:32:32,160 --> 00:32:35,080
След това се намира префектура Юнчонг.

501
00:32:36,960 --> 00:32:38,680
След като се справихме с хората на Xun Xiao...

502
00:32:41,800 --> 00:32:43,080
Най-накрая ще видиш баща си.

503
00:32:45,440 --> 00:32:46,440
аз знам

504
00:32:48,040 --> 00:32:49,120
Познавам този път

505
00:32:51,160 --> 00:32:52,400
добре.

506
00:32:58,880 --> 00:32:59,920
Тогава

507
00:33:01,160 --> 00:33:03,000
Това беше същият път, по който поех

508
00:33:04,440 --> 00:33:05,840
Да се махна от баща си

509
00:33:07,960 --> 00:33:09,360
И префектура Юнчонг

510
00:33:10,880 --> 00:33:12,920
И всичко, което ми беше скъпо

511
00:33:13,000 --> 00:33:14,920
Просто да падне

512
00:33:16,440 --> 00:33:18,480
В блатото на вечната гибел.

513
00:33:43,360 --> 00:33:44,200
"Гео."

514
00:33:46,440 --> 00:33:48,640
Само ако имахме втори шанс за живот

515
00:33:50,240 --> 00:33:52,360
Ще се промени ли наистина нещо?

516
00:34:01,760 --> 00:34:02,760
Втори шанс

517
00:34:04,640 --> 00:34:06,040
В живота...

518
00:34:06,120 --> 00:34:06,760
"Благоволение и благоволение"

519
00:34:09,159 --> 00:34:11,800
Хей, Гео, от сега нататък,
Можете да считате Xi Palace за свой дом.

520
00:34:12,719 --> 00:34:14,639
майка ми!

521
00:34:35,080 --> 00:34:36,239
Може би нищо нямаше да се промени.

522
00:34:38,159 --> 00:34:39,440
Но за мен

523
00:34:40,960 --> 00:34:42,360
Нещата наистина се промениха.

524
00:34:45,719 --> 00:34:46,880
помниш ли

525
00:34:47,840 --> 00:34:49,840
Онзи сън, за който ти разказах?

526
00:34:51,440 --> 00:34:52,920
В крайна сметка напълно

527
00:34:54,120 --> 00:34:57,320
Някой уби Сюн Сяо заради мен.

528
00:34:59,840 --> 00:35:01,680
Знаете ли кой беше той?

529
00:35:03,840 --> 00:35:05,200
Беше ти.

530
00:35:13,640 --> 00:35:15,720
Аз го убих

531
00:35:16,520 --> 00:35:18,120
И отмъстих на семейството си.

532
00:35:22,360 --> 00:35:23,600
Но този път

533
00:35:26,480 --> 00:35:28,120
Трябва да го направя сам.

534
00:35:28,920 --> 00:35:31,440
Въпреки че страхът може да отекне в гърдите ми

535
00:35:33,160 --> 00:35:35,760
И рушаща се скала ме чака на следващата ми стъпка

536
00:35:36,360 --> 00:35:37,280
Няма нищо на този свят

537
00:35:40,320 --> 00:35:41,840
Ще ми попречи.

538
00:36:18,480 --> 00:36:20,160
Каквото и да се страхувате през следващите дни

539
00:36:22,000 --> 00:36:23,360
И дали това е било сън

540
00:36:24,400 --> 00:36:25,960
Истински или не

541
00:36:27,920 --> 00:36:28,920
Така че се изправете пред него

542
00:36:30,680 --> 00:36:31,640
И го разбирайте добре

543
00:36:33,080 --> 00:36:34,280
Да го завладее.

544
00:36:40,840 --> 00:36:42,520
И страхът ще те напусне.

545
00:36:43,760 --> 00:36:44,920
не ме е страх

546
00:36:47,320 --> 00:36:48,760
Аз и баща ми

547
00:36:50,680 --> 00:36:52,480
Ще оцелеем.

548
00:40:07,760 --> 00:40:09,760
Преведено от "Абдул Уахаб Арафа"